Az iCFD Limited az iFOREX csoport tagja, és ciprusi befektetési társaságként (CIF) van bejegyezve, amelyet a Cypriot Securities and Exchange Commission (CySEC) szabályoz a 143/11 licencszám alatt.
Ez az adatvédelmi szabályzat elmagyarázza, hogy az iFOREX Europe márkanév alatt működő iCFD Limited (a továbbiakban: „iFOREX Europe”, „MI, „USA”, „Társaság”) hogyan gyűjti, dolgozza fel és tárolja az Ön személyes adatait (azaz magánszemélyek). A jelen Szabályzat értelmében a „személyes információ” kifejezés minden olyan Önnel kapcsolatos információra utal, amely azonosítja Önt, vagy amely alapján Ön azonosítható.
Az iFOREX Europe elkötelezte magát amellett, hogy megvédi minden általunk megszerzett személyes információnak a biztonságát, magánszféráját. Az iFOREX Europe csak annyiban kezeli, tárolja és dolgozza fel az Ön adatait, amennyiben az megfelel a vonatkozó jogszabályi követelményeknek, és csak olyan mértékben, amilyen mértékben az az itt meghatározott célok eléréséhez szükséges.
Abban az esetben, ha kapcsolatba szeretne lépni velünk az általunk kezelt személyes adataival és/vagy a vonatkozó jogszabályok szerinti jogainak gyakorlásával kapcsolatos bármilyen ügyben, kérjük, lépjen kapcsolatba adatvédelmi tisztviselőnkkel (Data Protection Officer, DPO) a dpo@iforex.eu e-mail címen, vagy a társaság honlapján található megfelelő űrlap használatával, vagy postai úton az iCFD Limited címre: Corner of Agiou Andreou & Venizelou Streets, Vashiotis Agiou Andreou Building, Second Floor, P.O.B 54216, Limassol, Ciprus címen.
Röviden: Személyes adatokat gyűjtünk, amelyeket szolgáltatásaink használata során ad Ön meg nekünk.
Ahhoz, hogy szolgáltatásainkat biztosítani tudjuk Önnek, fel kell dolgoznunk bizonyos információkat Önről. Olyan információkat kérünk, amelyek lehetővé teszik számunkra, hogy az Ön érdeklődési köréhez és igényeihez, valamint személyére szabott termékeket és szolgáltatásokat kínáljunk és biztosítsunk. Továbbá, amikor szolgáltatásainkat használja, információkat gyűjtünk a webhelyünk, kereskedési platformunk és mobilalkalmazásunk („Webhelyek”) Ön általi használatából, ami segít nekünk abban, hogy még jobb élményt nyújtsunk webhelyeink használata során, és lehetővé teszik számunkra az általunk nyújtott szolgáltatások kezelését.
Megőrizzük az Ön teljes nevét, születési idejét, születési helyét, lakcímét, személyi igazolványának hiteles fénymásolatát, útlevelét vagy más formájú személyi igazolványát, valamint a közelmúltban kiállított közüzemi számla hiteles fénymásolatát, vagy a lakcímet igazoló egyéb igazolásokat, a TIC-t (Adó Azonosító Kódok), a lakóhely szerinti ország, az Ön pénzügyi helyzetére vonatkozó információk, mint például bankszámlája/számlái és hitelkártya/hitelkártya-adatai vagy egyéb fizetési módok, a pénzeszközök eredete, éves bevétele, foglalkozása és az Ön tudásával kapcsolatos információk, szolgáltatásaink területén szerzett tapasztalat, telefonszám és email cím. Más típusú személyes adatokat is megőrizhetünk, amelyekről úgy dönt, hogy megosztja velünk az Önnel folytatott levelezés részeként, például chat-beszélgetésben vagy hívásfelvételek formájában.
Automatikusan megőrizhetünk információkat is arra vonatkozóan, amikor meglátogatja weboldalainkat és/vagy igénybe veszi szolgáltatásainkat, például befizetési és kifizetési előzményeket, a Társaság által az Ön nevében tárolt pénzeszközökre és pénzügyi eszközökre vonatkozó információkat, releváns adatokat és végrehajtott tranzakciók típusait, dokumentumokat, letöltött és/vagy feltöltött dokumentumokat, hogyan használja webhelyeinket és/vagy milyen gyakorisággal éri el ezeket, például a meglátogatott webhelyterületek, a megtekintett oldalak és a látogatások időtarta, az Internet Protokoll (IP) címe, a földrajzi helyzetre vonatkozó információk, számítógépek és mobileszközök azonosító paraméterek, általános azonosítók, az Ön webhelyeinek tevékenysége, valamint az ott beírt szöveg, a miénkre hivatkozó webhelyek, illetve az Ön által hivatkozott webhelyek, valamint az Ön által kiválasztott nyelvek.
Felajánlhatjuk Önnek a regisztráció és a bejelentkezés lehetőségét harmadik fél közösségi médiafiókjának adataival (például Facebook, Google stb.). Abban az esetben, amikor ezt választja, bizonyos profilinformációkat kaphatunk Önről közösségi média-szolgáltatójától, amelyek az érintett közösségi média-szolgáltatótól függően változhatnak, de gyakran tartalmazzák az Ön nevét és e-mail címét is, valamint az Ön által választott egyéb információkat, amiket nyilvánosságra hoz a szerződés feltételeinek és az Ön adatvédelmi beállításainak megfelelően ezekkel a szolgáltatásokkal kapcsolatban. Felhívjuk figyelmét, hogy nem ellenőrizzük, és nem vállalunk felelősséget az Ön személyes adatainak harmadik fél közösségi média vagy más szolgáltatók általi egyéb felhasználásáért, és az ilyen szolgáltatók által gyűjtött személyes adatokra az adatvédelmi szabályzataik és a kapcsolódó feltételek az irányadók. Javasoljuk, hogy tekintse át ezeket az adatvédelmi irányelveket, hogy megértse, hogyan gyűjtik, használják és osztják meg személyes adatait, és hogyan állíthatja be adatvédelmi beállításait a webhelyeiken és alkalmazásaikban. Személyes adatokat is kaphatunk az Önnel kapcsolatos személyazonosság-ellenőrző ügynökségektől, hitelinformációs ügynökségektől és más egyéb hasonló ügynökségektől, valamint olyan nyílt forrásokból, amelyek nyilvánosan elérhető információkat tartalmaznak.
Abban az esetben, ha Ön esetleg olyan személyes adatokat ad meg nekünk, amelyeket nem kértünk, akkor arra törekszünk, hogy csak azokat az információkat őrizzük meg, amelyeket az általunk nyújtott termékek és szolgáltatások miatt jogosultak vagy kötelesek vagyunk birtokolni. Ha azonban ez a kiegészítő információ meghaladja követelményeinket, de oly módon adják át nekünk, hogy olyan információkkal párosuljanak, amelyeket kötelesek vagy jogosultak vagyunk megőrizni, vagy amelyeket technikailag lehetetlen elkülöníteni és törölni, akkor Ön ezennel tudomásul veszi, hogy kéretlen információkat ugyanúgy tárolhatunk, mint az Ön egyéb személyes adatait.
Röviden: Adatait jogos üzleti érdekeinken, az Önnel kötött szerződésünk teljesítése és jogi kötelezettségeink teljesítése alapján dolgozzuk fel.
Röviden: használhatunk automatizált döntéshozatali eszközöket feladataink ellátása és az Önnek történő szolgáltatásaink nyújtása érdekében.
Feladataink ellátásához, valamint szolgáltatásaink és termékeink biztosításához automatizált döntéshozatali eszközöket használunk, beleértve a KYC (know-your-client) és CDD (ügyfél átvilágítás) célokat. A törvény kötelez bennünket személyes adatok feldolgozására annak érdekében, hogy (i) biztosítsuk, hogy szolgáltatásainkat ne használják fel pénzmosási és/vagy terrorizmusfinanszírozási és/vagy csalási célokra; (ii) ügyfeleink alkalmasságának és megfelelőségének megállapítása szolgáltatásaink igénybevételére; (iii) annak biztosítására, hogy becsületesen, tisztességesen és professzionálisan járunk el, valamint ügyfeleink legjobb érdekeit szem előtt tartva (iv) általánosságban annak biztosítására és megfelelő bizonyítására, hogy eleget teszünk jogi és szabályozási kötelezettségeinknek. Automatizált döntéshozatali és profilalkotási mechanizmusokat is alkalmazunk marketing célokra, valamint termékeink és szolgáltatásaink ügyfeleinkhez igazítására, hogy személyre szabottabb, hatékonyabb és eredményesebb szolgáltatást biztosítsunk.
Röviden: Adatait mindaddig megőrizzük, amíg a jelen adatvédelmi szabályzatban meghatározott célok teljesítéséhez szükséges, kivéve, ha a törvény másként nem írja elő.
Személyes adatait mindaddig megőrizzük, amíg Ön ügyfelünk, és miután megszűnik ügyfél státusza, a legkevesebb ideig őrizzük meg adatait, ami jogi vagy szabályozási kötelezettségeink teljesítéséhez és üzleti céljaink teljesítéséhez szükséges.
A személyes adatokat a törvényben előírtnál hosszabb ideig is megőrizhetjük, ha ez jogos üzleti érdekünk, és törvény nem tiltja, vagy ha technikai okok miatt nem tudjuk törölni. Az információkat kutatási vagy statisztikai célokra is megőrizhetjük, ebben az esetben Önt ezekből a statisztikai adatokból semmilyen körülmények között nem lehet azonosítani, Ön névtelen marad.
Röviden: Csak azért osztunk meg információkat, hogy megfeleljünk a törvényekben előírtaknak, hogy termékeinket és szolgáltatásainkat biztosítsuk Önnek, az Ön jogai védelme érdekében, illetve üzleti kötelezettségeink és jogos érdekeink teljesítése céljából.
Személyes adatokat tehetünk elérhetővé az iFOREX Europe azon alkalmazottai, partnerei, vállalkozói, szakmai tanácsadói, leányvállalatai és szolgáltatói számára (beleértve, de nem kizárólagosan az iFOREX csoport anya-, testvér- és leányvállalatait, hitelreferenciát és/vagy csalásmegelőzést), ügynökségek, elszámoló és/vagy fizetési szolgáltatók, marketing- és hirdetési szolgáltatók, közös vállalattal vagy együttműködési megállapodásunkkal rendelkező társaságok és piackutatók számára, akiknek a jelen szabályzatban leírt célok érdekében hozzá kell férniük az ilyen jellegű információkhoz. A személyes adatokhoz hozzáféréssel rendelkezők kötelesek betartani a személyes adatok és egyéb információk bizalmas kezelésére és védelmére vonatkozó szigorú előírásokat.
Megoszthatunk információkat más harmadik felekkel is, ha úgy döntünk, hogy üzletünk egy részét vagy eszközeinket eladjuk, átruházzuk vagy összevonjuk, vagy más üzletek megszerzésére vagy azokkal való egyesülésre törekszünk. Csak és kizárólag akkor osztunk meg információkat más felekkel, ha beleegyeznek, hogy az Ön adatait biztonságban és bizalmasan kezeljék, és amelyek elegendő garanciával rendelkeznek ahhoz, hogy megfelelő technikai és szervezési intézkedéseket hajtsanak végre az Ön jogainak biztosítása érdekében.
Megoszthatunk információkat bűnüldöző szervekkel, információvédelmi hatóságokkal és más egyéb illetékes hatóságokkal, valamint más illetékes harmadik felekkel, ha úgy gondoljuk, hogy Ön olyan cselekményt vagy mulasztást hajtott végre, amelyről az iFOREX Europe úgy véli, hogy megsérti a vonatkozó törvényeket, szabályokat vagy előírásokat, vagy ha az iFOREX Europe előírja, vagy úgy véli, hogy törvény kötelezi az Ön adatainak megosztását vagy felfedését az illetékes hatóságokkal vagy bármely más harmadik féllel, bármilyen vitás kérdés vagy bármilyen esetlegesen felmerülő jogi eljárás során Ön és az iFOREX Europe között, vagy Ön és más ügyfelek vagy harmadik felek között az iFOREX Europe által nyújtott szolgáltatásokkal kapcsolatban vagy azokkal kapcsolatban, és ahol az iFOREX Europe saját belátása szerint úgy véli, hogy az információk megosztása szükséges a közvetlen fizikai sérülés vagy kár megelőzése érdekében és amely(ek) az iFOREX Europe vagy harmadik fél jogai vagy tulajdona.
Röviden: Az Ön adatait az Ön országától eltérő országokba is továbbíthatjuk, ott tárolhatjuk és feldolgozhatjuk.
Az Ön személyes adatait az iFOREX Europe továbbítja szervereihez és/vagy kapcsolt vállalatai és/vagy harmadik fél feldolgozóihoz az EGT-ben (Európai Gazdasági Térségben) és/vagy amelyek egy része nem EGT-n kívüli joghatóságokon található, és amelyet az Európai Bizottság megfelelőségi határozattal hagy jóvá, és/vagy többek között, ahol szerződést kötünk a címzettel a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően. Mindig megtesszük a megfelelő intézkedéseket annak érdekében, hogy személyes adatai megfelelő biztonságban legyenek.
Röviden: ha nem hajlandó releváns személyes adatokat megadni számunkra, az is előfordulhat, hogy bizonyos szolgáltatásokat nem tudunk biztosítani Önnek.
A szóban forgó személyes adatok típusától és az általunk feldolgozott okoktól függően előfordulhat, hogy bizonyos esetekben, ha Ön megtagadja személyes adatainak megadását, például a jelentkezési űrlapon kért mód esetében, előfordulhat, hogy nem tudunk fiókot nyitni az Ön számára, hogy teljesítsük szerződéses kötelezettségeinket, vagy hogy az Ön által kért egyéb szolgáltatást, információt vagy segítséget nyújtsuk, vagy értékeljük az Ön által kért szolgáltatás megfelelőségét, vagy esetleg nem tudjuk folytatni kapcsolatunkat.
Röviden: Bármikor áttekintheti, módosíthatja vagy kérheti személyes adatainak törlését.
Az Ön jogai a következők az Önről tárolt személyes adatokkal kapcsolatban:
Kérjük vegye figyelembe, hogy előfordulhat, hogy nem tudunk minden kérést teljesíteni. E jogok némelyike csak bizonyos körülmények között érvényesül, és szabályozási és jogi kötelezettségeink és/vagy jogos érdekeink hatálya alá eshetnek, amelyek felülírhatnak és megakadályozhatnak bennünket ebben, vagy egyéb más mentességek vonatkozhatnak rájuk.
Mielőtt hozzáférést biztosítunk az Ön számára, kérjük, igazolja személyazonosságát, és adjon elegendő információt a velünk folytatott interakciójáról, hogy megtalálhassuk a releváns adatokat. Fenntartjuk magunknak a jogot, hogy ésszerű adminisztrációs díjat számítsunk fel minden nyilvánvalóan megalapozatlan vagy túlzott kérés esetén, amely a személyes adataihoz való hozzáféréssel kapcsolatos, valamint a személyes adatok tőlünk kért további másolatait érinti.
Felhívjuk figyelmét arra, hogy a törlési jog gyakorlása megakadályozza, hogy további szolgáltatást nyújtsunk Önnek, és a korlátozási jog vagy a feldolgozás elleni tiltakozás jogának gyakorlása hátrányosan ronthatja azon képességünket, hogy az Ön által kért termékeket és szolgáltatásokat nyújtsuk Önnek.
Weboldalaink és szolgáltatásaink megfelelő működése érdekében, időnként cookie-kat helyezünk el az Ön készülékén. A legtöbb nagy weboldal is így jár el.
A cookie egy kis adat (szövegfájl), amely az Ön által meglátogatott weboldalaink esetén megkéri böngészőjét, hogy tárolja azokat az Ön eszközén, hogy emlékezzen az Önre vonatkozó információkra, például a felhasználói azonosító kódra, a testreszabott beállításokra vagy a meglátogatott oldalak nyilvántartására. A cookie-k a webhelyek működésének vagy hatékonyabb működésének biztosítására szolgálnak, valamint olyan információk nyújtására valósulnak meg, mint a teljesítmény, a biztonság stb. Saját cookie-kat használunk, az általunk beállított cookie-kat, és harmadik féltől származó cookie-kat is használhatunk tevékenységeink és weboldalaink működésének, fejlesztésének, reklámozásának és marketingjének támogatása céljából. A következő típusú sütiket használjuk:
Ezek a cookie-k elengedhetetlenek a weboldalak működéséhez, funkcióikhoz és a biztonságos online környezet biztosításához. E "sütik" nélkül bizonyos funkciók és tulajdonságok nem lesznek elérhetők. Ezeket a "sütiket" nem lehet letiltani, például:
Cookie | Típu | Eredet | Cél |
---|---|---|---|
Hplang | Feltétlenül szükséges | Saját | Lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy elérjék a webhely fő domain-jét |
Fx_cn | Feltétlenül szükséges | Saját | Megakadályozza, hogy a cookie-k elfogadási sávja folyamatosan megjelenjen a felhasználók számára a webhely jövőbeli látogatása során |
A funkcionalitást biztosító cookie-k lehetővé teszik webhelyeink számára, hogy fokozott funkcionalitást és a személyre szabás képességét biztosítsanak, mint például az Ön által választott nyelv, az Ön régiója, a weboldalak testreszabása stb. Az összegyűjtött információk anonimizáltak, és nem követik nyomon az Ön böngészési tevékenységét más webhelyeken. A teljesítmény-cookie-k lehetővé teszik számunkra, hogy megszámoljuk a webhelyek látogatottságát és forgalmi forrásait, megértsük, mely oldalakat tekintették meg, melyek a legnépszerűbbek és melyek a legkevésbé népszerűek, és hogyan navigálnak a látogatók a webhelyeken. Az információk névtelenek, és a webhelyek teljesítményének és felhasználói élményének javítására szolgálnak. Ezen cookie-k letiltása befolyásolhatja a böngészési élményt. Ezeket a sütiket mi vagy harmadik fél szolgáltatók állíthatják be, például:
Cookie | Típu | Eredet | Cél |
---|---|---|---|
_test | Teljesítmény | Saját | A/B teszteléshez használják a webhely funkcionalitásának javítására, fejlesztésére |
_vwo | Teljesítmény | Harmadik fél (VWO) | Fejlett webhelyforgalom-elemzéshez és AB-tesztekhez használják |
_ga & _gat | Teljesítmény | Harmadik fél – Google Analytics | Egy webhely teljesítmény- és funkcionalitáselemzésére szolgál* |
* A Google Analytics szolgáltatással kapcsolatos további információkért, kérjük látogasson el a https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=hu és https://tools.google.com/dlpage/gaoptout/ oldalra.
Hirdetési partnereink a webhelyünkön keresztül beállíthatnak célzó sütiket. Ezeket felhasználhatják a harmadik felek az Ön érdeklődési körének profilja és az Öntől gyűjtött böngészési információk alapján. Ezek a cookie-k letilthatók, azonban ha nem engedélyezi ezeket a cookie-kat, továbbra is alapvető hirdetéseket fog látni böngészőjében, amelyek általánosak, és nem az Ön érdeklődési körén alapulnak. Például:
Cookie | Típu | Eredet | Cél |
---|---|---|---|
_fbp | Célzó | Harmadik fél – Facebook | Marketing kampányokhoz használják |
_utm | Célzó | Harmadik fél – Google DoubleClick | Marketing kampányokhoz használják |
A Cookie-beállítás eszközzel bármikor kezelheti és testreszabhatja beállításait. Alternatív megoldásként egyes webböngészők lehetővé teszik a legtöbb cookie szabályozását a böngésző beállításain keresztül. Törölheti is akár az összes már eszközén lévő cookie-t, és beállíthatja a legtöbb böngészőt úgy, hogy megakadályozza azok elhelyezését. További információkért látogasson el a https://www.allaboutcookies.org/ oldalra. Kérjük, azonban vegye figyelembe, hogy bizonyos vagy valamennyi típusú cookie letiltása vagy törlése hatással lehet a weboldallal és szolgáltatásainkkal kapcsolatos élményére.
Amikor weboldalainkat használja, előfordulhat, hogy harmadik felek webhelyeivel vagy alkalmazásaival kerül összeköttetésbe. Ez az adatvédelmi szabályzat nem vonatkozik és nem támogatja ezeket a harmadik felek által működtetett webhelyeket vagy alkalmazásokat, és nem vállalunk felelősséget semmilyen személyes információért, amelyet harmadik felek gyűjtöttek és/vagy feldolgoztak és/vagy megosztottak ezeken a webhelyeken vagy alkalmazásokon keresztül.
Az iFOREX Europe-ra hivatkozással rendelkező harmadik felek webhelyei vagy alkalmazásai szabályozzák az Ön által nekik benyújtott személyes adatok felhasználását, amelyeket szintén cookie-k gyűjthetnek, amikor Ön meglátogatja vagy használja azokat. Egyáltalán nem támogatunk és nem is vállalunk semmilyen felelősséget és/vagy kötelezettséget az ilyen harmadik felek adatvédelmi gyakorlásukért. Más webhelyek és alkalmazások különálló és független adatvédelmi irányelvekkel rendelkeznek, ezért erősen javasoljuk, hogy személyes adatainak elküldése előtt tekintse át az egyes felkeresett webhelyek és alkalmazások szabályzatait és rendelkezéseit, előírásait.
Az iFOREX Europe erőfeszítéseket tesz a megfelelő biztosítékok és megóvás fenntartására annak biztosítása érdekében, hogy a személy biztonságával, sértetlenségével és magánéletével ne éljenek vissza. Az ilyen intézkedések és óvintézkedések közé tartozik az információátvitel során a titkosítás, az erős hitelesítési mechanizmusok, valamint a gépek és az információk elkülönítése a biztonságos területek biztosítása érdekében. Bár az ilyen rendszerek és eljárások jelentősen csökkentik a biztonság megsértésének és a személyes adatok nem megfelelő felhasználásának kockázatát, nem nyújtanak teljes biztonságot. Rendszeresen felülvizsgáljuk biztonsági intézkedéseinket, hogy szükség esetén hatékonyan kiküszöböljük a visszaélések bármilyen formájának valószínűségét és lehetőségét.
Röviden: szükség szerint frissíthetjük jelen irányelvünket a vonatkozó törvényeknek való megfelelés érdekében, vagy ha üzleti magatartásunkban változás következik be.
A jelen irányelvek feltételeit időről időre módosíthatjuk és frissíthetjük. Minden változtatás hét (7) nappal a weboldalon történő első közzététel után lép hatályba, kivéve, ha az adatvédelmi szabályzatot a jogi vagy szabályozási követelményeknek megfelelően módosítjuk. Ez utóbbi esetekben a módosítások szükség szerint, illetve elrendelés alapján lépnek hatályba.
Szolgáltatásaink és weboldalunk nem érhetők el 18 éven aluli felhasználók számára (illetve a felhasználó tartózkodási helye szerinti joghatóság törvényes beleegyezési korhatára alatt). Tudatosan nem gyűjtünk személyes adatokat kiskorúaktól vagy kiskorúakról. Abban az esetben, ha Ön még kiskorú, ne töltse le és ne használja szolgáltatásainkat, és ne adjon meg semmilyen személyes adatot számunkra. Ha bármilyen oka van azt feltételezni, gyanítani, hogy egy kiskorú személy bármilyen információt megosztott velünk, kérjük, vegye fel velünk a kapcsolatot.
Az iFOREX Europe a Személyes Adatvédelmi Biztos Hivatala („OCPDP”) felügyelete alatt működik. Ha Ön bármilyen célból kapcsolatba kíván lépni az OCPDP-vel, beleértve jogainak gyakorlását és/vagy panasz benyújtását is, kérjük, lépjen kapcsolatba az OCPDP-vel a 1082 Nicosia, P.O. Iasonos Street 1. címen. Box 23378, CY-1682 Nicosia, Tel. +357 22 818 456, Fax +357 22 304 565 vagy e-mailben: commissioner@dataprotection.gov.cy.
A jelen Adatvédelmi irányelvekben nem tárgyalt kérdések tekintetében a ciprusi jog az irányadó, és a jelen adatvédelmi szabályzattal kapcsolatban esetlegesen felmerülő viták rendezésére annak a kerületnek a kerületi bírósága az illetékes bíróság, amelyben a Társaság bejegyzett székhelye található.
The English version of this document is the official, authoritative version between the parties. Translations are provided for your convenience only, and should be cross-referenced with the English text, which is the only version of the text having a legal effect.